التربية والتعليم.3 التربية والتعليم.3  
الجزء الثاني من بحث التربية والتعليم. الجزء الثاني من بحث التربية والتعليم.  
التربية والتعليم. التربية والتعليم.  
جامعة عجلون الوطنية تنظم يوم غد اليوم العلمي لكلية الحقوق Inbox جامعة عجلون الوطنية تنظم يوم غد اليوم العلمي لكلية الحقوق Inbox  
يوميات مشرف تربوي يوميات مشرف تربوي  
مصانع الرجال: 23 مصانع الرجال: 23  
الجامعة الألمانية الأردنية تحرز مراكز متقدمة في  امتحان الكفاءة الجامعية الجامعة الألمانية الأردنية تحرز مراكز متقدمة في امتحان الكفاءة الجامعية  
أحياها الشاعر حيدر محمود: نــدوة شــعريــة في اليـرمـوك أحياها الشاعر حيدر محمود: نــدوة شــعريــة في اليـرمـوك  
القبعة والكاتب القبعة والكاتب  
دوام جامعة اليرموك ليوم غد الخميس دوام جامعة اليرموك ليوم غد الخميس  
الأردنية والتكنولوجيا من أفضل 10 جامعات عربية الأردنية والتكنولوجيا من أفضل 10 جامعات عربية  
الادارة المدرسية الناجحة وأهميتها في العملية التعليمية الادارة المدرسية الناجحة وأهميتها في العملية التعليمية  
محاضرة في جامعة عجلون الوطنية حول خدمات الصيرفة الإسلامية محاضرة في جامعة عجلون الوطنية حول خدمات الصيرفة الإسلامية  
مؤتمر التعددية الثقافية في اللغة والأدب في جامعة الزيتونة الأردنية مؤتمر التعددية الثقافية في اللغة والأدب في جامعة الزيتونة الأردنية  
محاضرة لرئيسة بعثة صندوق النقد الدولي بالهاشمية محاضرة لرئيسة بعثة صندوق النقد الدولي بالهاشمية  
عرض مسرحي في جامعة جرش بعنوان: مجنون ليلى عرض مسرحي في جامعة جرش بعنوان: مجنون ليلى  
إتفاقية لإطلاق مارثون اسطرلاب للإبداع العلمي إتفاقية لإطلاق مارثون اسطرلاب للإبداع العلمي  
بحث التعاون بين جامعة آل البيت والجامعات الكويتية بحث التعاون بين جامعة آل البيت والجامعات الكويتية  
ندوة في الجامعة الهاشمية حول مكافحة المخدرات ندوة في الجامعة الهاشمية حول مكافحة المخدرات  
افتتاح قاعة بدعم من نقابة المهندسين في جامعة الحسين افتتاح قاعة بدعم من نقابة المهندسين في جامعة الحسين  
د.ريم سليمان الخش تضامنا مع مرض الشاعر اليمني الكبير الشاعر فيصل عبدالله البريهي  
. ايمان العمري هل أنا أنا؟!  
د. محمود الشلبي 15 أيار  
عبد المالك بولمدايس إضاءة 3  
 جميلة سلامة الفجر خصب والقصيدة بيدر  
د. يحيى عبابنة خديجة الحديثي في ذمة الله تعالى  
 أحمد طناش شطناوي خوفٌ على قارعة التمنّي  
رفيقة صويلح شخص غير مكرر  
يوسف أحمد أبو ريدة وقد يسألونَ  
أحمد الخطيب ( حداثة الماء)  
 
اذ نتوهم الطريق وتضل بنا الخطوات ما ينقصنا في الصداقة المناطق المبهمة ما يوجعنا أنصاف اللافتات الموغلة بالاشارات...
 
د. دلال عنبتاوي صوتك. ..
د. دلال عنبتاوي
زهرة سليمان أوشن الخذلان ....
زهرة سليمان أوشن
زهرة سليمان أوشن غوص ...
زهرة سليمان أوشن
بحر المكارم " أحوال "
بحر المكارم
صباح سعيد السباعي صوت مكتوب
صباح سعيد السباعي

حنين... وسبع أخريات

يوميات ميت
  3764226
 
2018-02-07 16:24:49   
جديد فاطمة بوهراكة : كتاب 100 شاعرة من العالم العربي مترجما لثلاث لغات عالمية :

جديد فاطمة بوهراكة : كتاب 100 شاعرة من العالم العربي مترجما لثلاث لغات عالمية :

 

بعد إصدارها لكتاب 100 شاعرة من العالم العربي قصائد تنثر الحب والسلام بلغته الأم العربية أصدرت مؤخرا الشاعرة والباحثة المغربية النسخة العالمية لهذا الكتاب بأربع لغات هي : العربية , الفرنسية , الإسبانية و الأنجلزية .

حيث اشتغل الفريق المغربي المترجم على ترجمة الكتاب ونقله من العربية للفرنسية عن طريق المترجمة فاطمة الزهراء العلوي , إلى الاسبانية ترجمته ميساء بونو أما الأنجليزية فقد ترجمته الدكتورة سعاد السلاوي .

الجدير بالذكر أن هذه المبادرة تأتي بشكل فردي من قبل بوهراكة التي أصدرت سابقا كتابا في نفس الغرض البيبليوغرافي تحت اسم الموسوعة الكبرى للشعراء العرب الذين شمل ألفي شاعر وشاعرة من ربوع وطننا العربي .



تتم مراجعة كافة التعليقات ،وتنشر في حال الموافقة عليها فقط ، ويحتفظ موقع 'ألوان للثقافة والفنون' بحق حذف أي تعليق في أي وقت ،ولأي سبب كان،ولن ينشر أي تعليق يتضمن اساءة أو خروجا عن الموضوع المطروح ، علما ان التعليقات تعبر عن أصحابها فقط .



اختر هنا لادخال التعليق

الاسم
التعليق
أدخل الرقم السري